Why does my kitten rub his backside against my older cat's front?

Most likely your cat (he) just wants to interact with the other (her) or to get her attention. its no biggy, but the older (her) just doesn't tolerate it sometimes. try scratching and combing him to give him that type of attention