What do I do if my female fish is being aggressive towards my other female fish?

You seperate the fish regardless of what types they are, since it obviously isn't working out. Fish keeping requires, more than anything, common sense.